Spanish, Italian..and the English??
Browsing the bookshelf in the newsagents the other day, a slim, orange book with a catching cover jumped out at me. That may have been because it was the only yellowy one in the lineup (fave colour) or because I’m feeling a bit more amenable towards cats at the moment, having just acquired a particularly fluffy feline friend of my own. Something drew me to it anyway, so I picked it up. And brought it home. Kind of the same thing that happened with the kitten.
I know this is supposed to be a blog about Italian books, and the Chilean writer, film director, journalist and political activist “from the end of the world” writes in Spanish, but have a look at the title of today’s book: Storia di un gatto e del topo che divento’ suo amico. It’s in Italian. Translated from the original Spanish. The English version may be coming. Or it may not. Read on in if you’d like a sneak preview. It really is a lovely story.